Try for understanding first. If that doesn’t work, three choices: Either stay with the group and follow the rules, leave the group, or work to change the rules. It’s okay to be firm about offering those three choices. And it works well to work with that rule breaker one-on-one outside of the public view.